XcodeでJavaの実行結果が文字化けすることが解決したよ．

XcodeでSystem.out.println()で，標準出力に日本語を出力した場合に文字化けする問題のこと．

たとえば，プロジェクトHelloWorldをJava＞Java Toolでつくって，ソースを

public class HelloWorld {
    public static void main (String args[]) {
        System.out.println("こんにちは，世界！");
    }
}

という風にしたとき，実行結果が

[Session started at 2007-05-21 13:24:22 +0900.]
????????\201L??\201\213??????\201\361????????

java はステータス 0 で終了しました。

となってしまうのだ．

これは，コンパイラにソースを欧米（Mac OS Roman）というエンコーディングでコンパイルさせているのことと，実行時の標準出力のエンコーディングがShift_JISになっているので起きる問題．（ちなみに，Xcodeの文字コードの実行結果表示のエンコーディングはUTF-8．）

まず，コンパイル時のエンコーディングをUTF-8にする．これは，プロジェクトウィンドウのターゲット＞HelloWorldをダブルクリックし，ターゲット：HelloWorldウィンドウの設定＞シンプルビュー＞Javaコンパイラ設定＞ソースファイルのエンコーディングを「Unicode（UTF-8）」にするだけだ．



次に，実行時のエンコーディングをUTF-8にする．これは，プロジェクトウィンドウの実行可能ファイル>javaをダブルクリックし，"実行可能ファイル"Java""の情報ウィンドウの引数>起動時に渡される引数に，＋をクリックして，「-Dfile.encoding=UTF-8」を追加し，「-jar "HelloWorld.jar" 」より上にする．（上にしないと，うまく動作しないので注意．）



これで，クリーニングしてから（ソースコードを編集していない場合，リビルドされないから．）ビルドし，実行する．そうすると実行結果が

[Session started at 2007-05-21 13:52:25 +0900.]
こんにちは，世界！

java はステータス 0 で終了しました。

となる．

文字化けすることに悩んでいる人は，これをやってみるといいと思う．

ちなみに，Ant-basedのプロジェクトの場合は，build.xmlをいじれば大丈夫だと思うけど試していない．